浏览全部

scale out

C1 中性 不可分离 不及物

通过增加更多并行的单元或实例,而不是把现有单元变大,来提升容量或覆盖范围。

通俗解释

通过增加更多副本来扩展,而不是把一个东西做得更大。

"scale out" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 C1 习语 中性

(IT/云计算)通过增加更多并行运行的服务器或实例来提升容量,而不是升级现有硬件。

"When traffic spiked during the sale, the engineering team scaled out by launching ten additional server instances."

不可分离
2 C1 习语 中性

(商业)通过复制现有单元或团队,而不是扩大单个单元,来发展业务或运营。

"Instead of hiring one superstar manager, the startup chose to scale out with multiple small regional teams."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

沿着某个尺度向外扩展——在技术语境中部分能从字面理解。

实际含义

通过增加更多副本来扩展,而不是把一个东西做得更大。

使用提示

主要是IT、云计算和业务运营中的技术术语。常与 scale up(纵向扩展)对比。在初创公司和商业战略讨论中也越来越常见。

"scale out" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

infrastructure servers team operations services resources

如何变位 "scale out"

最常用的五种时态形式。

原形
scale out
我/你/我们/他们
第三人称
scales out
他/她/它
过去式
scaled out
昨天
过去分词
scaled out
have + pp
-ing 形式
scaling out
进行时

听听母语者怎么说 "scale out"

来自 YouTube 真实视频中 "scale out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.