1 B2 习语 中性
找出并清除系统中隐藏着的或根深蒂固的有害、不需要的东西。
"The new director promised to root out corruption throughout the entire organisation."
可分离
找出并清除有害或不想要的东西,尤指根深蒂固的问题。
把藏起来的坏东西找出来,并彻底除掉。
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
找出并清除系统中隐藏着的或根深蒂固的有害、不需要的东西。
"The new director promised to root out corruption throughout the entire organisation."
通过彻底寻找把某物找出来,常常是从一堆东西里找到。
"He managed to root out an old photograph from the bottom of the box."
把植物连根拔起,彻底移除。
"We spent the afternoon rooting out the brambles that had spread across the garden."
把植物连根拔出——引申义就来自这种彻底清除的画面。
把藏起来的坏东西找出来,并彻底除掉。
常见于政治、组织和调查语境。这个说法让人想到把植物连根挖起,使它不能再长出来,因此强调彻底清除。也可用于实际把植物连根拔出(字面义)。后面常接 corruption、terrorism、inefficiency 等词。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "root out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.