浏览全部

roll over

B1 中性 可分离 及物/不及物

通过滚动翻身;不作抵抗地屈服;或在金融中把贷款、债务或投资延期到下一期。

通俗解释

靠滚动翻到另一边,或者不反抗就让步,或者把金融安排延期。

"roll over" 的含义

共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 中性

通过滚动把身体(或其他物体)翻过来。

"She rolled over in bed and looked at the alarm clock."

可分离
2 B2 习语 非正式

不作抵抗地投降或屈服。

"The union accused the management of just rolling over whenever the board made demands."

3 C1 习语 正式

(金融)把贷款、投资或合同延长到下一期,而不是到期结清。

"He decided to roll over his fixed-rate bond for another twelve months."

可分离
4 B2 习语 中性

(指彩票头奖)因无人中奖而累计到下一次开奖。

"The jackpot has rolled over three times, so this week it's worth £18 million."

字面 vs 引申

字面意思

通过滚动把身体翻过去——在实际义中很容易理解。

实际含义

靠滚动翻到另一边,或者不反抗就让步,或者把金融安排延期。

使用提示

表示“屈服”时常带批评意味——如 the government just rolled over 暗示政府软弱地让步。金融义(如 roll over a mortgage, rollover lottery)非常常见。在计算机中,rollover 指鼠标悬停效果。也可用作对狗发出的口令。彩票头奖没人中时也会 roll over。

"roll over" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

mortgage loan debt jackpot side back dog government deadline

如何变位 "roll over"

最常用的五种时态形式。

原形
roll over
我/你/我们/他们
第三人称
rolls over
他/她/它
过去式
rolled over
昨天
过去分词
rolled over
have + pp
-ing 形式
rolling over
进行时

听听母语者怎么说 "roll over"

来自 YouTube 真实视频中 "roll over" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.