浏览全部

rock out

B2 非正式 不及物

充满激情地演奏摇滚乐,或尽情地跟着音乐跳舞。

通俗解释

特别投入地跳舞或演奏音乐,玩得非常开心。

"rock out" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 非正式

充满活力和热情地演奏摇滚乐,或毫不拘束地跟着摇滚乐跳舞。

"He put on his favourite album and rocked out alone in his bedroom for an hour."

Party on, Wayne. Party on, Garth.

— Wayne's World (1992 film) — the film's central theme of rocking out is encapsulated in this catchphrase, though the exact 'rock out' phrasing appears throughout the film.
2 C1 习语 非正式

以最大的活力和热情去做某个活动(从音乐义引申而来)。

"She rocked out her presentation and got a standing ovation from the whole team."

字面 vs 引申

字面意思

字面上没有很明确的意思;out 暗示完全释放出来。

实际含义

特别投入地跳舞或演奏音乐,玩得非常开心。

使用提示

和摇滚音乐文化关系很强,但现在也可更广泛地指任何充满活力、毫不拘束地享受音乐。常见于美式英语。也可以表示离开某地(俚语,较少见)。常和 totally 或 seriously 连用来加强语气。

"rock out" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

guitar concert stage crowd festival headphones

如何变位 "rock out"

最常用的五种时态形式。

原形
rock out
我/你/我们/他们
第三人称
rocks out
他/她/它
过去式
rocked out
昨天
过去分词
rocked out
have + pp
-ing 形式
rocking out
进行时

听听母语者怎么说 "rock out"

来自 YouTube 真实视频中 "rock out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.