迎接或庆祝新事物的开始，尤其是新年；也可以指打电话到单位或广播节目。
用钟声或庆祝活动迎接新年或新事件的开始；也可以指打电话到公司或电台节目。
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
庆祝或标志新年或特别时刻的开始，通常有钟声、聚会或庆祝活动。
"Thousands of people gathered in the city centre to ring in the New Year."
We will ring in the New Year with music and fireworks.
— Common formulation in New Year's Eve broadcasting, e.g. Times Square coverage (NBC, annually)
（英式/澳大利亚英语）打电话到工作单位或某个机构，尤其是报告自己生病。
"He rang in sick on Monday morning after the long weekend."
打电话到广播或电视节目中参与互动。
"Dozens of listeners rang in to share their opinions on the debate."
敲响钟声把新事物迎进来——表示某个新开始的到来。
用钟声或庆祝活动迎接新年或新事件的开始；也可以指打电话到公司或电台节目。
ring in the New Year 是固定且很常见的表达。表示打电话到单位请假（ring in sick）的意思在英式英语和澳大利亚英语中更常见。美式英语更常说 call in sick。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "ring in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.