1 B1 中性
记录你结束工作的时间，原指把时间卡插入机器打卡。
"Don't forget to punch out before you leave tonight."
不可分离
punch out
B1 中性 可分离 及物/不及物
记录下班时间、重击某人，或从材料中冲切出一个形状。
通俗解释
记录你什么时候下班，或重重打某人一拳。
"punch out" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 非正式
用拳头重重打某人。
"He was so angry he felt like punching out the first person who spoke to him."
可分离
3 B2 中性
通过敲压或冲压工具，从材料中切出一个形状。
"The machine punches out hundreds of identical metal discs per hour."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
两种主要字面义都很直接：一是打时间卡，二是从材料中冲出一个形状。
实际含义
记录你什么时候下班，或重重打某人一拳。
使用提示
工作场景中的 punch out 主要见于美式英语。表示打人时是非正式用法，有时也可引申使用。制造业中的意思（冲切形状）属于技术用法。
"punch out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
time card work shift shape metal ticket
如何变位 "punch out"
最常用的五种时态形式。
原形
punch out
我/你/我们/他们
第三人称
punches out
他/她/它
过去式
punched out
昨天
过去分词
punched out
have + pp
-ing 形式
punching out
进行时
听听母语者怎么说 "punch out"
来自 YouTube 真实视频中 "punch out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.