1 A2 习语 中性
把一个人或东西和另一个弄混；误认。
"I always mix up the twins — they look absolutely identical to me."
可分离
mix up
A2 中性 可分离 及物
把两个或更多人或事物弄混，或把材料混合在一起。
通俗解释
误把一个东西当成另一个，或者把东西搅在一起。
"mix up" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 A2 中性
把几种材料或元素混合在一起。
"Mix up the flour, eggs, and milk in a large bowl until smooth."
可分离
3 B1 习语 中性
把东西弄乱，变得难以整理。
"Someone has mixed up all the files — I can't find anything in this cabinet."
可分离
4 B2 习语 非正式
（get mixed up in）卷入不好的或非法的事情。
"He got mixed up in a fraud scheme and lost everything."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把东西混到一种不清楚、杂乱的状态里；“弄混”的意思很自然地由此而来。
实际含义
误把一个东西当成另一个，或者把东西搅在一起。
使用提示
这是英语中最常用的短语动词之一。get mixed up 表示变糊涂。a mix-up（名词）指因混乱造成的错误。可用于烹饪、行政事务和日常混淆等各种场景，用法非常广。
"mix up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
names dates orders ingredients twins files
如何变位 "mix up"
最常用的五种时态形式。
原形
mix up
我/你/我们/他们
第三人称
mixes up
他/她/它
过去式
mixed up
昨天
过去分词
mixed up
have + pp
-ing 形式
mixing up
进行时
听听母语者怎么说 "mix up"
来自 YouTube 真实视频中 "mix up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"mix up" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.