浏览全部

lush up

C1 非正式 可分离 及物/不及物

把某物弄得更茂盛、更丰富、更豪华或更好看;也可指(俚语)喝醉。

通俗解释

让某个地方或东西变得更漂亮、更丰富,比如多加植物或装饰——或者(俚语)喝醉。

"lush up" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 非正式

使空间、花园或环境变得更丰富、更美观,装饰或种植得更充实。

"They lushd up the rooftop terrace with hanging vines and tropical plants."

可分离
2 C1 习语 俚语

(俚语)大量喝酒;喝醉。

"He'd been lushing up since noon and could barely stand by evening."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

“Lush”表示丰富茂盛、绿色葱郁,或豪华;“up”表示提升或增加。增强丰富感这个字面意思比较直观。

实际含义

让某个地方或东西变得更漂亮、更丰富,比如多加植物或装饰——或者(俚语)喝醉。

使用提示

有两个明显不同的用法:(1)让空间、花园或设计看起来更丰富、更豪华——常用于室内设计和园艺语境。(2)俚语,尤其是较老的美式俚语:喝酒并喝醉。园艺/设计这个意思现在更常见,也更中性。

"lush up" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

garden space interior décor atmosphere plants

如何变位 "lush up"

最常用的五种时态形式。

原形
lush up
我/你/我们/他们
第三人称
lushes up
他/她/它
过去式
lushed up
昨天
过去分词
lushed up
have + pp
-ing 形式
lushing up
进行时

听听母语者怎么说 "lush up"

来自 YouTube 真实视频中 "lush up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"lush up" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

beautify deck out embellish enrich green up spruce up

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.