浏览全部

luck out

B1 非正式 不可分离 不及物

碰上好运;事情因运气而有了好结果(美式英语)——但在英式英语中也可能表示倒霉。

通俗解释

非常走运,碰上了好事——不过在英式英语里它也可能是相反的意思!

"luck out" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 习语 非正式

(美式英语)非常走运;因运气而不是本事得到成功或好结果。

"We really lucked out — the rain stopped just as the outdoor concert began."

"We lucked out with the weather."

— Commonly attributed usage in American sports broadcasting and everyday speech; widely documented as standard American English idiom.
不可分离
2 B2 习语 非正式

(英式英语)倒霉;因运气不好而错过想要的东西。

"I lucked out on tickets — they sold out before I got to the counter."

不可分离
使用提示

要注意地区差异:在美式英语中,“luck out”表示走运;在英式英语中,这个短语也可以表示倒霉或错失机会。英语学习者要注意这种英美差异。国际上更常见的是美式用法。

"luck out" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

really totally completely definitely this time again

如何变位 "luck out"

最常用的五种时态形式。

原形
luck out
我/你/我们/他们
第三人称
lucks out
他/她/它
过去式
lucked out
昨天
过去分词
lucked out
have + pp
-ing 形式
lucking out
进行时

听听母语者怎么说 "luck out"

来自 YouTube 真实视频中 "luck out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"luck out" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

be in luck fortune smiles get lucky hit the jackpot strike lucky

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.