1 A2 中性
与另一个人同住。
"She's been living with her sister since the divorce."
不可分离
live with
B1 中性 不可分离 及物
指与某人同住，或接受并继续忍受一个困难的处境。
通俗解释
和某人住在一起，或接受某个不会消失的糟糕情况。
"live with" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 中性
接受并继续生活在持续的困难、痛苦或无法改变的情况中。
"Millions of people live with chronic pain every day."
不可分离
3 B1 习语 非正式
接受某个决定或结果，即使它并不理想。
"It's not a perfect solution, but I can live with it."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
与某人共享居住空间——也可引申为与问题或病症一起生活。
实际含义
和某人住在一起，或接受某个不会消失的糟糕情况。
使用提示
“接受困难处境”这个意思常带有无奈的语气。在医学语境中也很常见（如‘living with diabetes’）。不同于‘live with oneself’，后者带有道德层面的意思。
"live with" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
pain consequences disability decision uncertainty partner
如何变位 "live with"
最常用的五种时态形式。
原形
live with
我/你/我们/他们
第三人称
lives with
他/她/它
过去式
lived with
昨天
过去分词
lived with
have + pp
-ing 形式
living with
进行时
听听母语者怎么说 "live with"
来自 YouTube 真实视频中 "live with" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"live with" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.