浏览全部

lie in

B1 非正式 不可分离 不及物

早上比平时更晚起床、继续待在床上;也可指某事存在于某物之内。

通俗解释

故意赖床到很晚;或答案、问题等存在于某物内部。

"lie in" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 非正式

(英式英语)早上比平时更晚还待在床上。

"It's Saturday — I'm going to have a proper lie-in and not get up until noon."

不可分离
2 B2 习语 中性

存在于某物之中;可在某个来源或原因中找到。

"The real challenge lies in convincing people to change their habits."

The strength of the team lies in its diversity.

不可分离
3 C1 正式

(历史用法)指女性在分娩前后卧床休养。

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

躺在某物里面,或继续躺在床上。

实际含义

故意赖床到很晚;或答案、问题等存在于某物内部。

使用提示

“晚起赖床”这一义主要见于英式英语;美式英语更常说 sleep in。作名词时,a lie-in(英式)指一个睡懒觉的早晨。抽象义如 the answer lies in... 在英式和美式正式写作中都很常见。

"lie in" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

morning weekend answer problem solution Saturday

如何变位 "lie in"

最常用的五种时态形式。

原形
lie in
我/你/我们/他们
第三人称
lies in
他/她/它
过去式
lay in
昨天
过去分词
lain in
have + pp
-ing 形式
lying in
进行时

听听母语者怎么说 "lie in"

来自 YouTube 真实视频中 "lie in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.