1 A2 非正式
没有特定方向地活跃地反复跳动。
"The kids spent the afternoon jumping around in the inflatable castle."
“
Jump around! Jump around! Jump up, jump up and get down!
— House of Pain, 'Jump Around' (1992)
朝不同方向活蹦乱跳;也可指在话题、任务或地点之间快速切换。
一直往不同方向跳,或不停地从一件事换到另一件事。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
没有特定方向地活跃地反复跳动。
"The kids spent the afternoon jumping around in the inflatable castle."
Jump around! Jump around! Jump up, jump up and get down!
— House of Pain, 'Jump Around' (1992)
在不同话题、任务或地点之间快速而无条理地切换。
"He kept jumping around between chapters instead of reading the book in order."
以绕圈或随意的方式跳——字面意思清楚。
一直往不同方向跳,或不停地从一件事换到另一件事。
字面义和比喻义都很常见。比喻义(如 'jumping around between topics')常用于学术和职场语境,表示表达缺乏条理。字面义在日常口语和儿童语言中非常常见。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "jump around" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.