1 B2 习语 中性
把某事（如演出、电影、合同或决定）延长到原定结束日期之后
"The musical was held over for another two weeks because of overwhelming demand."
可分离
hold over
B2 中性 可分离 及物
把某事延长到原定结束日期之后，或用某事来要挟别人
通俗解释
让某事比计划持续更久，或用秘密来控制别人
"hold over" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 正式
把某事推迟到以后时间或下次会议
"The budget discussion was held over until next week's board meeting."
可分离
3 C1 习语 非正式
用秘密或信息来威胁或控制某人
"She knew about his past, and he feared she would hold it over him forever."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
抓住某物，使它保持在某个边界之上或之外
实际含义
让某事比计划持续更久，或用秘密来控制别人
使用提示
可用于娱乐语境中（如电影或演出因受欢迎而延长上映/演出），也可用于表示影响力或权力的语境。表示“拿来要挟”时，语气稍正式，也常见于法律语境。
"hold over" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
film show contract decision threat engagement
如何变位 "hold over"
最常用的五种时态形式。
原形
hold over
我/你/我们/他们
第三人称
holds over
他/她/它
过去式
held over
昨天
过去分词
held over
have + pp
-ing 形式
holding over
进行时
听听母语者怎么说 "hold over"
来自 YouTube 真实视频中 "hold over" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"hold over" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.