1 B1 习语 中性
压住或隐藏情绪，不让它表现出来。
"She struggled to hold in her laughter during the serious meeting."
可分离
hold in
B2 中性 可分离 及物
把情绪、感觉或身体反应压住，不让它表现出来。
通俗解释
不让自己表现出某种情绪或反应，比如笑或哭。
"hold in" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 非正式
收紧腹部肌肉，让肚子看起来更平。
"He held his stomach in as she walked past, trying to look slimmer."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物留在里面——对身体反应来说很直观；对情绪来说是习语化用法。
实际含义
不让自己表现出某种情绪或反应，比如笑或哭。
使用提示
常用于情绪（笑、泪水、愤怒）和身体反应（呼吸、肚子）。和 'hold back' 很像，但更强调把东西憋在里面，而不是外部阻止。也可用反身形式 'hold yourself in'。
"hold in" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
laughter tears breath anger emotion feelings stomach
如何变位 "hold in"
最常用的五种时态形式。
原形
hold in
我/你/我们/他们
第三人称
holds in
他/她/它
过去式
held in
昨天
过去分词
held in
have + pp
-ing 形式
holding in
进行时
听听母语者怎么说 "hold in"
来自 YouTube 真实视频中 "hold in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.