1 B1 中性
把渔网、绳子等重物朝自己这边、朝里面拉。
"The fishermen hauled in their nets before the storm hit."
可分离
haul in
B1 非正式 可分离 及物
费力地把某物或某人拉进来；也表示赚到很多钱。
通俗解释
费力把某物或某人拉进来，或赚很多钱。
"haul in" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
赚到或得到一大笔钱。
"The blockbuster film hauled in over $200 million in its opening weekend."
可分离
3 B2 习语 非正式
把某人带到权力机构面前，尤其是为了问话或逮捕。
"The suspect was hauled in for questioning after his car was seen near the crime scene."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把重物往里面拖。
实际含义
费力把某物或某人拉进来，或赚很多钱。
使用提示
字面上用于捕鱼（拉回渔获）、航海语境，以及把人带去见有关部门。表示赚钱时，这个比喻义在美式非正式英语中很常见。警方也用它表示逮捕或传唤某人。
"haul in" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
catch net fish profit revenue suspect
如何变位 "haul in"
最常用的五种时态形式。
原形
haul in
我/你/我们/他们
第三人称
hauls in
他/她/它
过去式
hauled in
昨天
过去分词
hauled in
have + pp
-ing 形式
hauling in
进行时
听听母语者怎么说 "haul in"
来自 YouTube 真实视频中 "haul in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.