浏览全部

hang up

A2 中性 可分离 及物/不及物

挂断电话;把某物挂在钩子或衣架上;或(比喻)永久停止某项活动。

通俗解释

结束电话通话,把某物挂起来,或停止做一件你做了很久的事。

"hang up" 的含义

共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 中性

结束电话通话。

"She was so angry that she hung up without saying goodbye."

可分离
2 A2 中性

把某物挂在钩子、衣架或钉子上。

"Please hang your coat up when you come in."

可分离
3 B1 习语 中性

(比喻)退出某项运动、工作或活动,常常是永久性的。

"After thirty years in the ring, the champion finally decided to hang up his gloves."

可分离
4 B2 习语 非正式

(be hung up on)在感情上过分在意某事,或因某事而焦虑。

"He's still hung up on his ex-girlfriend even though they broke up two years ago."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

把某物挂到钩子、衣架或较高的位置上。

实际含义

结束电话通话,把某物挂起来,或停止做一件你做了很久的事。

使用提示

电话义来自过去把电话听筒挂回挂钩上的时代。即使是手机、并没有真的“挂”起来,现在仍普遍使用。比喻义(hang up one's boots)表示退出某项活动。be hung up on 表示在感情上过分在意某事。

"hang up" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

phone coat boots gloves picture laundry call

如何变位 "hang up"

最常用的五种时态形式。

原形
hang up
我/你/我们/他们
第三人称
hangs up
他/她/它
过去式
hung up
昨天
过去分词
hung up
have + pp
-ing 形式
hanging up
进行时

听听母语者怎么说 "hang up"

来自 YouTube 真实视频中 "hang up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"hang up" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

end the call put down quit retire ring off suspend

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.