浏览全部

grey out

B2 中性 可分离 及物/不及物

变得昏暗、无光泽或半透明——可用于指界面元素被禁用、视力受损,或某物失去鲜明色彩。

通俗解释

指某物变成暗灰色,难以看清或使用——比如电脑屏幕上一个你不能点击的按钮。

"grey out" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 习语 中性

(计算机/界面)把某个选项、按钮或菜单项显示为暗灰色,表示它当前不可用或已被禁用。

"The 'save' button will grey out automatically if you haven't made any changes to the document."

可分离
2 C1 习语 中性

(航空/生理)因大脑供血减少而出现部分视力或意识丧失,即眼前发暗,通常由高过载造成。

"The pilot began to grey out as the aircraft pulled a sharp 6-g turn."

3 B2 中性

在视觉上变得暗淡、褪色或颜色不清晰。

"The old photograph had greyed out so much that her face was barely visible."

字面 vs 引申

字面意思

变成灰色;变得褪色或失去色彩。

实际含义

指某物变成暗灰色,难以看清或使用——比如电脑屏幕上一个你不能点击的按钮。

使用提示

在计算机领域(界面设计)很常见,被禁用的菜单项常会 greyed out。在航空领域也可指因过载导致的部分视力丧失。英式拼写是 grey out,美式拼写是 gray out,两者都标准。

"grey out" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

button menu option vision screen feature

如何变位 "grey out"

最常用的五种时态形式。

原形
grey out
我/你/我们/他们
第三人称
greys out
他/她/它
过去式
greyed out
昨天
过去分词
greyed out
have + pp
-ing 形式
greying out
进行时

听听母语者怎么说 "grey out"

来自 YouTube 真实视频中 "grey out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"grey out" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

deactivate dim disable fade make inactive wash out

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.