浏览全部

get up into

C1 非正式 不可分离 及物

进入更高处或封闭空间,或(俚语)强势闯入别人的私人领域。

通俗解释

往上进入某个地方或区域,或强行挤进别人的空间。

"get up into" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 中性

向上移动并进入某个空间或区域。

"The rescue team had to get up into the mountains before nightfall."

不可分离
2 C1 习语 俚语

(俚语)强势进入或侵犯别人的私人空间或私人领域。

"He got up into the other player's space and it nearly caused a fight on the court."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

向上移动并进入一个封闭或较高的空间——在实际动作义中比较容易理解。

实际含义

往上进入某个地方或区域,或强行挤进别人的空间。

使用提示

字面的空间意义很直接,但作为固定短语并不算常见。俚语义和 'get up in' 很接近,也常见于 AAVE 和美国年轻人俚语。理解时很依赖上下文。

"get up into" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

space face attic mountains someone's area head

如何变位 "get up into"

最常用的五种时态形式。

原形
get up into
我/你/我们/他们
第三人称
gets up into
他/她/它
过去式
got up into
昨天
过去分词
got/gotten up into
have + pp
-ing 形式
getting up into
进行时

听听母语者怎么说 "get up into"

来自 YouTube 真实视频中 "get up into" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"get up into" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

climb up into enter aggressively get up in intrude into move up into penetrate

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.