浏览全部

get up in

C1 俚语 不可分离 及物

(俚语)以咄咄逼人或不受欢迎的方式闯入别人的私人空间或私事。

通俗解释

硬要进入别人的空间或事情里,而对方并不欢迎你。

"get up in" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 C1 习语 俚语

(俚语)以对抗性或吓人的方式靠别人很近。

"He got up in the referee's face after the controversial decision."

不可分离
2 C1 习语 俚语

(俚语)干涉别人的私事或私人生活。

"Why do you always have to get up in my business? It doesn't concern you."

不可分离
使用提示

主要见于 AAVE 和美国俚语。常出现在 'get up in someone's face' 或 'get up in my business' 这类说法中。带有侵犯个人界限的意思。在嘻哈歌词和年轻人非正式口语中很常见。

"get up in" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

face business space feelings head grill

如何变位 "get up in"

最常用的五种时态形式。

原形
get up in
我/你/我们/他们
第三人称
gets up in
他/她/它
过去式
got up in
昨天
过去分词
got/gotten up in
have + pp
-ing 形式
getting up in
进行时

听听母语者怎么说 "get up in"

来自 YouTube 真实视频中 "get up in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"get up in" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

be all up in butt into get in someone's face intrude into invade meddle in

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.