浏览全部

get out from under

C1 非正式 不可分离 不及物

摆脱沉重的负担、债务、责任或压迫性的处境。

通俗解释

终于从一直压着你的沉重或困难的事情中脱身,比如债务或控制你的人。

"get out from under" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 C1 习语 非正式

使自己摆脱沉重的经济负担,尤其是债务。

"After years of struggling, they finally managed to get out from under their credit card debt."

不可分离
2 C1 习语 非正式

摆脱被压制、被施压或责任过重的处境。

"She moved to another city to get out from under her family's constant scrutiny."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

从某物下面的空间里移动出来——这个习语来自“从重物底下爬出来”的画面。

实际含义

终于从一直压着你的沉重或困难的事情中脱身,比如债务或控制你的人。

使用提示

美式英语比英式更常见。通常指经济债务、繁重的工作责任,或被控制的关系。把自己想成被重物压住再爬出来,这个画面对理解这个表达很重要。

"get out from under" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

debt workload pressure obligation boss control mortgage stress

如何变位 "get out from under"

最常用的五种时态形式。

原形
get out from under
我/你/我们/他们
第三人称
gets out from under
他/她/它
过去式
got out from under
昨天
过去分词
got/gotten out from under
have + pp
-ing 形式
getting out from under
进行时

听听母语者怎么说 "get out from under"

来自 YouTube 真实视频中 "get out from under" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"get out from under" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

break free of escape from extricate oneself from free oneself from get out of shed

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.