浏览全部

gear down

B2 中性 不可分离 不及物

把车辆换到较低挡位,或降低自己的活动水平或强度。

通俗解释

放慢下来,或少忙一点;可用于开车,也可用于生活。

"gear down" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 中性

把车辆换到较低挡位,以减速或增强发动机控制。

"You need to gear down before you reach the steep descent — the brakes alone won't be enough."

不可分离
2 B2 习语 中性

降低工作或活动的节奏或强度。

"After the busy holiday season, the team geared down and focused on planning for the new year."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

把变速杆换到更低的挡位,以降低速度并增强发动机控制。

实际含义

放慢下来,或少忙一点;可用于开车,也可用于生活。

使用提示

在驾驶语境中,它在字面上是 'gear up' 的反义。比喻义(降低工作量或生活节奏)在美式英语中很常见。两个义项都广为人知。

"gear down" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

engine hill production operations pace intensity

如何变位 "gear down"

最常用的五种时态形式。

原形
gear down
我/你/我们/他们
第三人称
gears down
他/她/它
过去式
geared down
昨天
过去分词
geared down
have + pp
-ing 形式
gearing down
进行时

听听母语者怎么说 "gear down"

来自 YouTube 真实视频中 "gear down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"gear down" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.