1 A2 非正式
过分关注一个人的舒适或需求,常常显得保护过度或让人喘不过气。
"His mother fussed over him all weekend, insisting he eat more and wrap up warm."
不可分离
对某人或某物给予过多、往往没必要的关注,尤其是以过头的方式照顾或帮忙。
过度关心和照顾某人,连他们舒服不舒服的小细节都很在意。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
过分关注一个人的舒适或需求,常常显得保护过度或让人喘不过气。
"His mother fussed over him all weekend, insisting he eat more and wrap up warm."
过分关注某件东西,连每个小细节都要操心。
"He always fusses over every tiny detail of his presentation slides, even when they look fine to everyone else."
在某人或某物上方 fuss(担心、忙乱)个不停。
过度关心和照顾某人,连他们舒服不舒服的小细节都很在意。
几乎总是暗示这种关注超过了必要程度——根据语境,它可能显得贴心,也可能让人烦。很常用于父母对孩子、祖父母,或对刚生病、受伤的人。英式和美式英语都使用。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "fuss over" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.