1 B2 习语 中性
把钱一点一点花在许多小而不重要的东西上，从而浪费掉。
"She frittered away her savings on clothes and takeaways without realising how much she'd spent."
“
He had frittered away the family money.
— George Orwell, 'Keep the Aspidistra Flying' (1936)
可分离
fritter away
B2 中性 可分离 及物
在一段时间里，把时间、金钱或机会花在许多小而不重要的事情上，从而浪费掉。
通俗解释
慢慢浪费有价值的东西——比如金钱或时间——把它花在很多不重要的小事上。
"fritter away" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
把时间或机会耗在琐碎事情上，而不是做有用的事，从而浪费掉。
"He frittered away the entire afternoon scrolling through social media."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
历史上，fritter 指“弄成小碎片”——这里的意思是把东西分散成琐碎小部分并浪费掉。
实际含义
慢慢浪费有价值的东西——比如金钱或时间——把它花在很多不重要的小事上。
使用提示
英式和美式英语都用。常和 money、time、savings、energy、opportunities 连用。单独的 fritter 也有这个意思，但带 away 的短语更常见。
"fritter away" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
money time savings energy opportunities resources
如何变位 "fritter away"
最常用的五种时态形式。
原形
fritter away
我/你/我们/他们
第三人称
fritters away
他/她/它
过去式
frittered away
昨天
过去分词
frittered away
have + pp
-ing 形式
frittering away
进行时
听听母语者怎么说 "fritter away"
来自 YouTube 真实视频中 "fritter away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"fritter away" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.