浏览全部

flash back

B2 中性 不及物

指人的思绪或叙事突然回到较早的时间或记忆中。

通俗解释

突然非常清楚地想起过去的事,或故事突然跳回更早的时刻。

"flash back" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 中性

突然生动地回想起或重新体验过去的记忆,常常是不由自主的。

"The smell of gunpowder made him flash back to his time in the war."

2 B2 习语 中性

在叙事中(如电影、小说、电视剧)回到较早的场景或时间点。

"In the opening chapter, the story flashes back to the character's difficult childhood."

The film flashes back to 1942 in its most powerful sequence.

— Common critical language in film reviews; widely used in publications such as The Guardian and The New York Times

字面 vs 引申

字面意思

一道闪现的画面回到过去——回到较早的时刻。

实际含义

突然非常清楚地想起过去的事,或故事突然跳回更早的时刻。

使用提示

主要用于两种语境:心理学语境(不由自主地生动回忆,尤其与创伤/PTSD有关)和叙事语境(电影、电视、文学中回到早先事件)。名词 flashback 很常见。flash back to 后面接介词短语。

"flash back" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

childhood memory scene war past traumatic event

如何变位 "flash back"

最常用的五种时态形式。

原形
flash back
我/你/我们/他们
第三人称
flashes back
他/她/它
过去式
flashed back
昨天
过去分词
flashed back
have + pp
-ing 形式
flashing back
进行时

听听母语者怎么说 "flash back"

来自 YouTube 真实视频中 "flash back" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"flash back" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

cut back recall recollect remember vividly return to

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.