1 C1 习语 非正式
在社交场合反复讲某个有趣的故事或经历，以打动或逗乐别人。
"He's been dining out on that story about meeting the Prime Minister for years."
“
He would dine out on the anecdote for years to come.
— The Guardian (common formulation in British journalism)
dine out on
C1 非正式 及物
反复讲一个有趣的故事或过去的经历来逗别人、吸引社交关注或提高自己的地位。
通俗解释
在聚会或饭局上老是讲同一个有趣的故事，让别人喜欢自己。
"dine out on" 的含义
一个主要含义。
字面 vs 引申
字面意思
靠同一口“食物”（故事）支撑很多次社交聚餐。
实际含义
在聚会或饭局上老是讲同一个有趣的故事，让别人喜欢自己。
使用提示
只用于英式英语习语。表示这个故事或经历成了这个人主要的社交“资本”，而且他会反复拿出来讲，有时甚至讲过头。常带一点批评语气。
"dine out on" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
story anecdote experience encounter for years tale
如何变位 "dine out on"
最常用的五种时态形式。
原形
dine out on
我/你/我们/他们
第三人称
dines out on
他/她/它
过去式
dined out on
昨天
过去分词
dined out on
have + pp
-ing 形式
dining out on
进行时
听听母语者怎么说 "dine out on"
来自 YouTube 真实视频中 "dine out on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.