浏览全部

crow over

B2 非正式 不可分离 不及物

因为别人的失败或自己的成功而得意地炫耀或夸口,方式让别人觉得烦。

通俗解释

赢了以后大声吹嘘,或在别人倒霉时幸灾乐祸地炫耀。

"crow over" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 非正式

因成功或别人失败而大声得意地吹嘘,让人觉得讨厌或没有风度。

"She couldn't resist crowing over her colleagues after her project received the top bonus."

不可分离
2 B2 习语 非正式

对别人的失败或不幸表现出强烈的得意和高兴。

"Their fans were crowing over the other team's unexpected exit from the tournament."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

像公鸡一样朝对手大声叫,显示自己的优势。

实际含义

赢了以后大声吹嘘,或在别人倒霉时幸灾乐祸地炫耀。

使用提示

通常带负面含义——表示庆祝过头、令人讨厌,或缺乏风度。这个比喻来自公鸡得意地打鸣。

"crow over" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

victory win defeat rival success opponent

如何变位 "crow over"

最常用的五种时态形式。

原形
crow over
我/你/我们/他们
第三人称
crows over
他/她/它
过去式
crowed over
昨天
过去分词
crowed over
have + pp
-ing 形式
crowing over
进行时

听听母语者怎么说 "crow over"

来自 YouTube 真实视频中 "crow over" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"crow over" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

boast brag exult gloat swagger triumph

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.