1 A2 中性
实际从某物的一边移动到另一边，尤其是道路、边境或界线。
"We crossed over the river using the old stone bridge at the edge of town."
不可分离
cross over
B1 中性 不可分离 不及物
从一边、一个群体、类型或领域转到另一边，可以是实际移动，也可以是比喻说法。
通俗解释
从一边或一种类型转到完全不同的另一边或另一种。
"cross over" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 中性
进入不同的类型、领域或受众群体，尤其在音乐或娱乐行业中。
"The country singer crossed over to pop music and became an international star."
“
She crossed over and found a whole new audience who'd never heard country music before.
— Rolling Stone Magazine, referring to Taylor Swift's genre transition (2014)
不可分离
3 B2 习语 中性
（委婉）去世；从生者世界进入死亡。
"The family gathered around her bedside as she peacefully crossed over."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
身体上从一边穿过到另一边。
实际含义
从一边或一种类型转到完全不同的另一边或另一种。
使用提示
既可用于字面义（实际跨过边界），也可用于比喻义。在音乐或娱乐领域之间转换这一义，在娱乐新闻中很常见。也可在宗教或非正式语境中委婉表示死亡。
"cross over" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
genre market boundary border audience style
如何变位 "cross over"
最常用的五种时态形式。
原形
cross over
我/你/我们/他们
第三人称
crosses over
他/她/它
过去式
crossed over
昨天
过去分词
crossed over
have + pp
-ing 形式
crossing over
进行时
听听母语者怎么说 "cross over"
来自 YouTube 真实视频中 "cross over" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"cross over" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.