1 A2 习语 非正式
突然控制不住地大笑起来。
"She cracked up when he tripped over the garden hose."
不可分离
crack up
B1 非正式 可分离 及物/不及物
突然大笑起来、把别人逗得大笑，或精神、情绪崩溃。
通俗解释
突然笑得很厉害，或者心理状态出问题、无法正常运转。
"crack up" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
把别人逗得控制不住地大笑。
"His impression of the boss always cracks the whole team up."
可分离
3 B2 习语 非正式
在压力之下精神或情绪崩溃。
"After months of overwork and no sleep, he finally cracked up."
不可分离
4 B2 习语 非正式
用于固定表达 not all it's cracked up to be，意思是没有别人说得那么好。
"Fame isn't all it's cracked up to be — the loss of privacy is exhausting."
“
It's not all it's cracked up to be.
— Common idiomatic expression widely attributed in popular press and interviews, e.g. used by various celebrities discussing fame.
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
向上裂开或破碎——像是内部压力让某物裂开。
实际含义
突然笑得很厉害，或者心理状态出问题、无法正常运转。
使用提示
“大笑”这个意思在日常口语里很常见；“精神崩溃”这个意思更严肃。固定表达 not all it's cracked up to be 表示某样东西没有别人说得那么好。
"crack up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
audience class crowd friends everyone tears
如何变位 "crack up"
最常用的五种时态形式。
原形
crack up
我/你/我们/他们
第三人称
cracks up
他/她/它
过去式
cracked up
昨天
过去分词
cracked up
have + pp
-ing 形式
cracking up
进行时
听听母语者怎么说 "crack up"
来自 YouTube 真实视频中 "crack up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"crack up" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.