浏览全部

comb over

B1 中性 可分离 及物

把一侧较长的头发梳到另一侧,通常用来遮住秃的地方;也可作名词,指这种发型。

通俗解释

一个人把一边的头发留长,再梳到头顶另一边,来遮住自己开始秃的地方。

"comb over" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 中性

把头一侧长出来的头发梳过头顶,以遮住秃掉的部位。

"He combed over what little hair he had left and hoped no one would notice."

可分离
2 B1 中性

(作名词:comb-over)一种把一侧头发留长并梳过头顶的发型。

"His comb-over was no longer fooling anyone — it was clearly time to embrace the baldness."

字面 vs 引申

字面意思

意思很直接:把头发从一个地方梳过去,盖住另一个地方。

实际含义

一个人把一边的头发留长,再梳到头顶另一边,来遮住自己开始秃的地方。

使用提示

作为名词很常见('a comb-over'),指这种发型。作为动词时,可用于字面语境,也常带幽默意味。名词 'comb-over' 要加连字符。各种英语中都很容易理解。

"comb over" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

bald patch thinning hair side top baldness

如何变位 "comb over"

最常用的五种时态形式。

原形
comb over
我/你/我们/他们
第三人称
combs over
他/她/它
过去式
combed over
昨天
过去分词
combed over
have + pp
-ing 形式
combing over
进行时

听听母语者怎么说 "comb over"

来自 YouTube 真实视频中 "comb over" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.