"chip into" 是什么意思(释义 2)?

把一块材料实际敲进或敲到某物上。例: "He chipped notches into the wooden post to mark each passing week."

浏览全部

chip into

Q: "chip into" 是什么意思(释义 1)?

动用一部分储备、资金或物资，使其有所减少。 例: "We had to chip into our emergency savings to cover the unexpected repair bill."

Q: "chip into" 是什么意思(释义 2)?

把一块材料实际敲进或敲到某物上。 例: "He chipped notches into the wooden post to mark each passing week."

B2 非正式及物

动用一部分储备、资金或供应，从而把它消耗掉一些；也可指在实物上敲出缺口。

通俗解释

开始用掉一部分原本想省着或留着的钱或其他东西。

"chip into" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语非正式

不常见

动用一部分储备、资金或物资，使其有所减少。

"We had to chip into our emergency savings to cover the unexpected repair bill."

不可分离

2 B2 中性

罕见

把一块材料实际敲进或敲到某物上。

"He chipped notches into the wooden post to mark each passing week."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

把一块敲进某物里，或从某物中敲入——意思比较直接。

实际含义

开始用掉一部分原本想省着或留着的钱或其他东西。

使用提示

这个说法不如 'dip into' 或 'chip in' 常见。最自然的是用于资金、存款或物资。也可以表示在某个实物上切入或敲入一块。

"chip into" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

savings reserves fund supply budget profit

如何变位 "chip into"

最常用的五种时态形式。

原形

chip into

我/你/我们/他们

第三人称

chips into

他/她/它

过去式

chiped into

昨天

过去分词

chiped into

have + pp

-ing 形式

chiping into

进行时

听听母语者怎么说 "chip into"

来自 YouTube 真实视频中 "chip into" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"chip into" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

dip into draw on eat into tap into use up part of

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "chip" All phrasal verbs with "into" More B2-level phrasal verbs