1 B2 习语 中性
逐渐耗用或减少金钱、时间或其他资源的数量。
"The unexpected repairs ate into our holiday budget, so we had to choose a cheaper destination."
不可分离
eat into
B2 中性 不可分离 及物
逐渐耗掉或减少一种资源，比如时间、金钱或利润。
通俗解释
一点点占掉某个重要的东西，比如你的钱或时间。
"eat into" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 中性
逐渐腐蚀或穿透某个表面。
"The acid quickly ate into the metal surface, leaving deep pockmarks."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
咬进某物里面——像咬掉苹果的一块。
实际含义
一点点占掉某个重要的东西，比如你的钱或时间。
使用提示
在金融、商业和时间管理语境中非常常见。宾语总是被减少的那种资源。在正式写作和日常口语中都很自然。例：‘The extra meetings are eating into my writing time.’
"eat into" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
savings profits time budget margin reserves
如何变位 "eat into"
最常用的五种时态形式。
原形
eat into
我/你/我们/他们
第三人称
eats into
他/她/它
过去式
ate into
昨天
过去分词
eaten into
have + pp
-ing 形式
eating into
进行时
听听母语者怎么说 "eat into"
来自 YouTube 真实视频中 "eat into" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.