1 A2 中性
在酒店、图书馆或类似机构正式办理离开并结账。
"We need to check out of the hotel by eleven or we'll be charged for another night."
不可分离
check out
A2 中性 可分离 及物/不及物
正式离开酒店；查看或调查某物；或（非正式）觉得某人很有吸引力。
通俗解释
在酒店结账离开，看看某个有意思的东西，或者注意到一个有吸引力的人。
"check out" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 A2 习语 非正式
查看、检查或调查某事物，通常因为它看起来有意思或值得了解。
"You should check out that new Thai place on the high street — the food is amazing."
“
"Check it out — it's a brand new world."
— Aladdin (1992 Disney film), song 'A Whole New World'
可分离
3 B1 习语 非正式
不再专心；精神上脱离当前情境。
"By the third hour of the meeting, half the team had completely checked out."
不可分离
4 B1 习语 中性
经过核实后，被确认是正确或真实的。
"The police ran his alibi and it checked out — he really was out of town that night."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
把自己“登记出去”——记录你已经离开，和 checking in 相反。
实际含义
在酒店结账离开，看看某个有意思的东西，或者注意到一个有吸引力的人。
使用提示
这是英语里用途非常多的短语动词之一。酒店义到处都用；“看看、了解一下”的意思在日常口语中很常见；“走神、不再专心”的意思常见于非正式美式英语。名词 checkout（一个词）可指退房时间，也可指超市付款通道。
"check out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
hotel library book new restaurant website store time
如何变位 "check out"
最常用的五种时态形式。
原形
check out
我/你/我们/他们
第三人称
checks out
他/她/它
过去式
checked out
昨天
过去分词
checked out
have + pp
-ing 形式
checking out
进行时
听听母语者怎么说 "check out"
来自 YouTube 真实视频中 "check out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.