浏览全部

cheap out

B2 非正式 不及物

为了省钱而选择便宜或低质量的选项,尤其是在本来应该选更好方案时。

通俗解释

花的钱比应该花的少,结果得到的东西比别人预期的更差。

"cheap out" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 非正式

在少花钱被视为不合适、小气或让人失望时,选择最便宜的方案。

"Don't cheap out on the birthday cake — it's her thirtieth!"

2 B2 习语 非正式

为了省钱而降低某事的质量或投入,结果造成较差的产品或体验。

"The developers clearly cheaped out on the game's graphics engine."

字面 vs 引申

字面意思

不按应有标准花钱——通过选便宜货而退出原本预期的水平。

实际含义

花的钱比应该花的少,结果得到的东西比别人预期的更差。

使用提示

主要用于美式英语,但正在全球传播。通常带有负面意味——表示某人的选择让别人失望,或为了省钱而牺牲了质量。后面常接 on(cheap out on something)。

"cheap out" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

gift materials ingredients equipment wedding meal

如何变位 "cheap out"

最常用的五种时态形式。

原形
cheap out
我/你/我们/他们
第三人称
cheaps out
他/她/它
过去式
cheaped out
昨天
过去分词
cheaped out
have + pp
-ing 形式
cheaping out
进行时

听听母语者怎么说 "cheap out"

来自 YouTube 真实视频中 "cheap out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"cheap out" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

cheapen out cut corners go cheap penny-pinch scrimp skimp

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.