1 A2 中性
大声说，让别人能听见；喊出。
"She called out his name across the busy station but he didn't hear her."
可分离
call out
B1 中性 可分离 及物/不及物
大声喊出；公开点名批评某人；或把某人召到现场。
通俗解释
大声说话，或者公开指出某人做错了事，或者叫某人来帮忙。
"call out" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
公开指责、对质或批评某人的不良行为、虚伪或错误。
"Several journalists called out the minister for contradicting his earlier statements."
可分离
3 B1 中性
召集或派出某人，尤其是急救人员或军人，到现场去。
"The army was called out to assist with flood relief operations."
可分离
4 B2 习语 中性
正式命令工人罢工。
"Union leaders called out their members after negotiations broke down."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
向外喊——把声音发出去，或把注意力指向某人。
实际含义
大声说话，或者公开指出某人做错了事，或者叫某人来帮忙。
使用提示
“公开批评”这一义在社交媒体语境中变得非常常见（如 calling out celebrities for bad behaviour）。“召来”这一义常见于紧急服务语境（如 call out the fire brigade）。用途很多。
"call out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
name behaviour hypocrisy emergency services troops warning
如何变位 "call out"
最常用的五种时态形式。
原形
call out
我/你/我们/他们
第三人称
calls out
他/她/它
过去式
called out
昨天
过去分词
called out
have + pp
-ing 形式
calling out
进行时
听听母语者怎么说 "call out"
来自 YouTube 真实视频中 "call out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"call out" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
challenge confront criticise publicly deploy shout summon
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.