浏览全部

buy in

B2 中性 可分离 及物

大量买入库存;也可指得到他人的认可或支持;(金融)也有特定操作义。

通俗解释

大量买东西备货,或让别人同意并支持你的想法。

"buy in" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 中性

买入大量商品或物资以备使用。

"The restaurant bought in extra supplies before the long holiday weekend."

可分离
2 C1 习语 正式

(商业)让关键人物同意、支持或接受某个计划或想法。

"You need to buy in the senior team before you present the new strategy to the board."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

买进来(供储存或使用)。

实际含义

大量买东西备货,或让别人同意并支持你的想法。

使用提示

'Get buy-in'(名词)在商务英语中很常见,表示获得相关人员的同意和支持。商业义(批量进货)常见于零售和供应语境。这几个意思差别较大,具体要靠语境判断。

"buy in" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

stock supplies support agreement stakeholders shares

如何变位 "buy in"

最常用的五种时态形式。

原形
buy in
我/你/我们/他们
第三人称
buys in
他/她/它
过去式
bought in
昨天
过去分词
bought in
have + pp
-ing 形式
buying in
进行时

听听母语者怎么说 "buy in"

来自 YouTube 真实视频中 "buy in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"buy in" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

gain support get on board invest in purchase in bulk secure agreement stock up on

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.