1 B1 习语 中性
突然开始大笑、大哭，或其他强烈的声音或情绪反应。
"The whole class burst out laughing when the teacher's hat fell off."
“
Mr. Bumble burst out laughing.
— Charles Dickens, Oliver Twist (1838)
不可分离
burst out
B1 中性 可分离 及物/不及物
突然说出某话，或突然开始某个行为，尤其是强烈的情绪反应。
通俗解释
突然大声说出什么，或突然笑起来/哭起来，停不下来。
"burst out" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 非正式
突然强烈地说出某句话，常常出于强烈情绪。
""That's completely unfair!" she burst out, slamming her hand on the table."
可分离
3 B2 中性
突然从被关押的地方逃出。
"The prisoner burst out of his cell when the guard left the door unlocked."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
突然冲破并从某物中出来。
实际含义
突然大声说出什么，或突然笑起来/哭起来，停不下来。
使用提示
'Burst out laughing' 和 'burst out crying' 是非常常见的固定搭配。表示“突然说出”时，它可带宾语，且可分开：'burst out an accusation'。也可按字面义表示突然逃出关押处。
"burst out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
laughing crying sobbing accusation prison
如何变位 "burst out"
最常用的五种时态形式。
原形
burst out
我/你/我们/他们
第三人称
bursts out
他/她/它
过去式
bursted out
昨天
过去分词
bursted out
have + pp
-ing 形式
bursting out
进行时
听听母语者怎么说 "burst out"
来自 YouTube 真实视频中 "burst out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"burst out" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.