浏览全部

bounce back

B1 非正式 不及物

在困难时期或挫折之后迅速而成功地恢复。

通俗解释

在坏事发生后重新变好,就像球撞到地面后又弹起来一样。

"bounce back" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 习语 非正式

在生病、受伤或情绪低落后恢复健康、精神或体力。

"She bounced back remarkably quickly after her surgery and was back at work within two weeks."

I've had to bounce back from adversity many times in my life.

— Serena Williams, interview with BBC Sport, 2018
2 B1 习语 中性

企业、经济或球队从一段表现不佳的时期中恢复过来。

"The company bounced back after a difficult first quarter, posting record profits by December."

3 B1 中性

电子邮件或消息因无法送达而被退回给发件人。

"My email bounced back with an error message saying the address no longer existed."

字面 vs 引申

字面意思

球或物体撞到表面后反弹回原来的位置。

实际含义

在坏事发生后重新变好,就像球撞到地面后又弹起来一样。

使用提示

语气非常积极、乐观。广泛用于体育评论、商业、健康和个人成长语境中。这个短语强调韧性和恢复速度。

"bounce back" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

quickly strongly economy career health team sales

如何变位 "bounce back"

最常用的五种时态形式。

原形
bounce back
我/你/我们/他们
第三人称
bounces back
他/她/它
过去式
bounced back
昨天
过去分词
bounced back
have + pp
-ing 形式
bouncing back
进行时

听听母语者怎么说 "bounce back"

来自 YouTube 真实视频中 "bounce back" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"bounce back" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

come back get back on your feet pick yourself up rally rebound recover

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.