在下降趋势中达到最低点,尤其用于经济或金融领域,然后开始稳定或恢复。
"Analysts believe that house prices have finally bottomed out and will start rising again next year."
The market may have bottomed out, but a full recovery could still be years away.
— The Financial Times, 2009
达到某事的最低点或最糟阶段,尤其是在随后开始好转之前。
当某事已经坏到不能再坏,或低到不能再低时,它就已经 bottomed out。
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
在下降趋势中达到最低点,尤其用于经济或金融领域,然后开始稳定或恢复。
"Analysts believe that house prices have finally bottomed out and will start rising again next year."
The market may have bottomed out, but a full recovery could still be years away.
— The Financial Times, 2009
在成瘾、抑郁等艰难个人处境中跌到最糟点,然后开始恢复。
"He felt that he had truly bottomed out when he lost his job, his home, and his family in the same month."
由于路面下陷或不平,车辆底盘下部擦到地面。
"The old car bottomed out as it went over the speed bump too fast."
碰到或到达底部,然后再出来(到另一边)。
当某事已经坏到不能再坏,或低到不能再低时,它就已经 bottomed out。
常用于经济和金融语境中,如价格或市场,也可用于个人困境或任何持续下滑的趋势。这个短语通常暗含一点希望:到了低点后,事情可能会开始好转。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "bottom out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.