1 B2 非正式
轻松、愉快、不着急地从一个地方去另一个地方。
"We spent the afternoon bopping around the old town, popping into little cafés and bookshops."
不可分离
轻松、无忧无虑、常带着愉快心情地四处走动,去不同地方,或轻轻地跳舞。
开心地到处走,从一个地方到另一个地方,或轻松有趣地跳舞。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
轻松、愉快、不着急地从一个地方去另一个地方。
"We spent the afternoon bopping around the old town, popping into little cafés and bookshops."
轻松愉快地跳舞,在舞池里随意移动。
"The kids were bopping around the living room to the music without a care in the world."
'Bop' 表示轻轻弹动或有节奏地动;'around' 表示向各个方向活动——也就是轻快地四处律动。
开心地到处走,从一个地方到另一个地方,或轻松有趣地跳舞。
非正式、口语化。可表示轻松随意地在不同地方之间移动,也可指随意、轻快地跳舞。动词 'bop' 带有轻轻跟着节奏动的感觉。在英式和美式英语的日常口语中都常见。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "bop around" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.