1 B1 习语 中性
看起来或表现得和周围环境非常相似，因此不被注意到。
"The spy wore local clothes and spoke the language fluently in order to blend in."
不可分离
blend in
B1 中性 可分离 及物/不及物
融入周围环境而不被注意到；在烹饪中也可指把一种配料均匀拌入混合物。
通俗解释
看起来和周围很像，所以没人注意到你，或者把食材顺滑地拌进食物里。
"blend in" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 中性
在社交群体中感到被接受、很自在；融入群体。
"It took her a few weeks to blend in at the new school, but she made friends eventually."
不可分离
3 A2 中性
在烹饪中：把一种配料顺滑地拌入混合物中，直到完全混合。
"Blend in the cream gradually and stir until the sauce is perfectly smooth."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
blend 指混合，blend in 就是混得非常彻底，成为其中一部分。
实际含义
看起来和周围很像，所以没人注意到你，或者把食材顺滑地拌进食物里。
使用提示
比喻义（在社交或环境中不显眼）在日常英语中很常见。烹饪义也很标准，常见于菜谱。比喻义特别常用于伪装、融入群体和间谍活动等话题。可作不及物（'She blended in'），也可作及物（'Blend in the butter'）。
"blend in" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
crowd background surroundings society butter mixture
如何变位 "blend in"
最常用的五种时态形式。
原形
blend in
我/你/我们/他们
第三人称
blends in
他/她/它
过去式
blended in
昨天
过去分词
blended in
have + pp
-ing 形式
blending in
进行时
听听母语者怎么说 "blend in"
来自 YouTube 真实视频中 "blend in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.