1 B1 习语 非正式
即将经历某件无法避免的事，通常是不愉快或令人意外的。
"If the weather forecast is right, we're in for a very cold winter this year."
be in for
B1 非正式 及物
即将经历某事，通常是不好或让人意外、而且无法避免的事。
通俗解释
表示某件不好的事（或令人意外的事）就要发生在你身上，而且你躲不掉。
"be in for" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
即将经历令人意外的好事（常见于 in for a treat）。
"If you've never heard this band live before, you're in for a real treat."
字面 vs 引申
字面意思
处在里面，等待即将到来的事情。
实际含义
表示某件不好的事（或令人意外的事）就要发生在你身上，而且你躲不掉。
使用提示
几乎总用于预测不愉快的经历：You're in for a shock，We're in for a rough ride。偶尔也可指好事（如 you're in for a treat）。在日常口语中很常见。
"be in for" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
surprise shock treat rough time trouble disappointment
如何变位 "be in for"
最常用的五种时态形式。
原形
be in for
我/你/我们/他们
第三人称
is in for
他/她/它
过去式
was/were in for
昨天
过去分词
been in for
have + pp
-ing 形式
being in for
进行时
听听母语者怎么说 "be in for"
来自 YouTube 真实视频中 "be in for" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.