1 C1 慣用的 スラング
落ち着きなく、被害妄想的に、または興奮してふるまうこと。特に興奮剤の使用の結果として起こります。(アメリカのスラング)
"He tweaked out in the middle of the night and started rearranging all the furniture."
分離不可
スラングで、しばしば興奮剤の使用のために、落ち着きなく、被害妄想的に、または狂ったようにふるまうこと。
特に薬のせいで、変に興奮したりおかしくふるまったりすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
落ち着きなく、被害妄想的に、または興奮してふるまうこと。特に興奮剤の使用の結果として起こります。(アメリカのスラング)
"He tweaked out in the middle of the night and started rearranging all the furniture."
より広く、何かの作業に異常なほど集中したり夢中になったりすること。特にそのせいで行動が不安定になるほど。
"She tweaked out over every tiny detail of the wedding arrangements."
メタンフェタミン使用と強く結びついたアメリカのスラングです。とてもくだけた言い方では、薬物と関係なくても、異常にハイだったり何かに取りつかれたような行動を表すことがあります。かたい場面や仕事の場には向きません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「tweak out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.