1 B1 慣用的 カジュアル
突然とても怒ったり動揺したりして、感情のコントロールを失う。
"He completely flipped out when he found out someone had scratched his car."
flip out
B1 カジュアル 自動詞
怒り、興奮、ショックなどで、突然感情のコントロールを失うこと。
シンプルな説明
突然すごく興奮したり怒ったりして、完全に冷静さを失うこと。
"flip out" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
ものすごく興奮したり大喜びしたりする。
"The fans completely flipped out when the band came back on stage for the encore."
3 B2 慣用的 カジュアル
精神的にひどく不安定になったり、急におかしな行動をしたりする。
"She was under so much pressure that she eventually flipped out and couldn't go back to work."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
普通の状態の外へひっくり返ること。気持ちが裏返ってしまうような比喩です。
実際の意味
突然すごく興奮したり怒ったりして、完全に冷静さを失うこと。
使用のヒント
話し言葉のアメリカ英語でとてもよく使われます。悪い意味の反応（怒り・パニック）にも、良い意味の反応（ものすごい興奮）にも使えます。くだけた、勢いのある表現です。
"flip out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
news result mistake surprise reaction crowd
"flip out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
flip out
I/you/we/they
三人称単数
flips out
he/she/it
過去形
fliped out
昨日
過去分詞
fliped out
have + pp
-ing形
fliping out
進行形
ネイティブが実際に使う "flip out"
YouTube動画での「flip out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.