1 C1 慣用的 カジュアル
何かをこっそり盗み、その場所から持ち出す。
"Someone had thieved out several bottles from the cellar without anyone noticing."
分離可能
何かをこっそり不正に盗んで持ち出すこと。'thieve' のまれな、または方言的な形。
こっそり何かを盗んで持っていくこと。
主な意味は1つ。
何かをこっそり盗み、その場所から持ち出す。
"Someone had thieved out several bottles from the cellar without anyone noticing."
何かを盗んで、その場所から持ち出すこと。
こっそり何かを盗んで持っていくこと。
とてもまれです。固定した句動詞として標準的な辞書にはあまり載りません。イギリス英語の方言や古い文学作品で時々見られます。学習者は代わりに 'steal' や 'sneak out' を使うほうがよいです。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「thieve out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.