1 B2 慣用的 ニュートラル
問題、意見の不一致、感情的な悩みを、率直に話し合って解決する。
"Instead of staying angry, they sat down and talked things out over dinner."
分離可能
問題や対立を率直に十分話し合って解決すること、または(イギリス英語で)採決を防ぐために議会の時間を使い切ること。
問題やけんかについて十分に話し合って、気持ちが楽になったり合意できたりすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
問題、意見の不一致、感情的な悩みを、率直に話し合って解決する。
"Instead of staying angry, they sat down and talked things out over dinner."
(イギリス議会英語)会期が終わるまで話し続けて、法案が採決されないようにする。
"The opposition managed to talk out the proposed legislation by debating until the session closed."
感情面の解決の意味は、セラピーや人間関係の文脈でとても一般的です。イギリス議会英語では、法案の採決を妨げるために長く話し続けることを特に指します。目的語を入れた形("talk it out", "talk things out")が最も一般的です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「talk out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.