1 B2 慣用的 カジュアル
特に超自然的で不気味な感じで、人をこわがらせたり不安にさせたりすること
"That old abandoned house really spooked me out — I didn't want to go near it."
分離可能
人をこわがらせたり落ち着かなくさせたりすること。特に不気味なものや思いがけないことでそうなること
変なものやこわいもので、人をびくっとさせたり気味悪く感じさせたりすること
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
特に超自然的で不気味な感じで、人をこわがらせたり不安にさせたりすること
"That old abandoned house really spooked me out — I didn't want to go near it."
自分がこわがったり、びっくりしたりすること
"She spooked herself out reading horror stories alone at midnight."
spook(幽霊)のようにこわがらせること――半分そのままわかる意味です。
変なものやこわいもので、人をびくっとさせたり気味悪く感じさせたりすること
くだけた言い方で、話し言葉のアメリカ英語でかなりよく使われます。形容詞の "spooked out"("I was totally spooked out")もとても自然です。"spook" 単独でも同じ意味で使われます。怪談、ホラー映画、変な状況への反応を表すことが多いです。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「spook out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.