1 C1 慣用的 スラング
感情のコントロールを失い、パニック的・興奮しすぎた・極端な反応をする
"He completely spazzed out when he thought he had lost his phone."
分離不可
spaz out
C1 スラング 分離不可 自動詞
荒っぽく、制御できない、またはパニックになったようにふるまう
シンプルな説明
急におかしくなったり、興奮しすぎたり、手に負えなくなったりする
"spaz out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
ぎこちなく、不器用に、または落ち着きなく、大げさにふるまう
"The kids started spazzing out as soon as the music came on."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
はっきりした直訳的意味はなく、俗語で意味がそのまま分かる表現ではない
実際の意味
急におかしくなったり、興奮しすぎたり、手に負えなくなったりする
使用のヒント
この語は障害に関係する言葉に由来するため、多くの人にとって侮辱的です。学習者は使わず、代わりに 'freak out' や 'panic' を使うべきです。
"spaz out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
over nothing in class at the party when stressed when excited
"spaz out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
spaz out
I/you/we/they
三人称単数
spazes out
he/she/it
過去形
spazed out
昨日
過去分詞
spazed out
have + pp
-ing形
spazing out
進行形
ネイティブが実際に使う "spaz out"
YouTube動画での「spaz out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"spaz out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.