1 C1 慣用的 スラング
急に非常に不安になったり、被害妄想的になったり、取り乱したりする。とくに薬物使用後に言う。
"He completely pranged out at the party after taking something he shouldn't have."
分離不可
イギリスの俗語で、極度に不安になったり、被害妄想的になったり、パニックになったりすること。とくに薬物使用後によく使われる。
急にとても怖くなったり、パニックになったりすること。とくに薬物を使ったあとによく言う。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
急に非常に不安になったり、被害妄想的になったり、取り乱したりする。とくに薬物使用後に言う。
"He completely pranged out at the party after taking something he shouldn't have."
どんな状況でも、急にパニックになったり冷静さを失ったりする。
"She pranged out when she realised she had left her passport at home."
主にイギリスの俗語です。'Prang' 単体では、小さな衝突事故(イギリス英語)や、不安・ひどいドラッグ体験を意味することがあります。'Prang out' には、薬物による被害妄想やパニックという感じが強くありますが、もっと広く突然の強い不安にも使えます。主に若いイギリス人のくだけた会話に限られます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「prang out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.