1 B2 慣用的 カジュアル
注意深く探したり調べたりして、情報を見つけ出す。
"An investigative reporter nosed out the truth about the company's financial irregularities."
分離可能
nose out
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
注意深く探して情報を見つけること、またはごくわずかな差でライバルに勝つこと。
シンプルな説明
よく調べて何かを知ること、またはほんの少しの差で勝つこと。
"nose out" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
レースや競争で、ごくわずかな差でライバルに勝つ。
"The favourite nosed out the challenger by just half a second in the final race."
分離可能
3 B1 ニュートラル
特に車が、交通の流れにゆっくり注意して出ていく。
"She nosed the car out of the tight parking space very slowly."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
鼻を使ってにおいで何かを見つけること、またはゴールで鼻先が最初に出ること。
実際の意味
よく調べて何かを知ること、またはほんの少しの差で勝つこと。
使用のヒント
主に2つの意味があります。調査の意味（情報を突き止める）と、競争の意味（ごくわずかな差で勝つ）です。どちらも報道やスポーツ記事で使われます。競争の意味は、馬の鼻先の差で勝敗が決まるレースを連想させます。
"nose out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
secret truth information rival competition winner
"nose out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
nose out
I/you/we/they
三人称単数
noses out
he/she/it
過去形
nosed out
昨日
過去分詞
nosed out
have + pp
-ing形
nosing out
進行形
ネイティブが実際に使う "nose out"
YouTube動画での「nose out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"nose out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.