1 B2 慣用的 カジュアル
粘り強い捜索や調査によって、隠れている情報や見つけにくい情報を見つけ出す。
"The researcher managed to ferret out some fascinating details about the artist's early life."
分離可能
ferret out
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
注意深く粘り強く探して、情報、人、物などを見つけたり手に入れたりすること。
シンプルな説明
とても一生懸命に探して、隠れたものや秘密を見つけ出す。
"ferret out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
隠れている人や、見つかりたくない人を見つける。
"The police eventually ferreted out the suspect from his hiding place."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
穴からフェレットで何かを追い出すこと。つまり中に隠れているものを出させること。
実際の意味
とても一生懸命に探して、隠れたものや秘密を見つけ出す。
使用のヒント
'ferret' を使う句動詞の中で最もよく使われます。報道、探偵の仕事、研究など、調査の文脈でよく合います。よく抽象的な目的語と使われます: 'ferret out the truth/details/information'。この動物の比喩は、隠れた場所に入って何かを見つけるイメージを強めます。
"ferret out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
truth information details secrets facts culprit
"ferret out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
ferret out
I/you/we/they
三人称単数
ferrets out
he/she/it
過去形
ferreted out
昨日
過去分詞
ferreted out
have + pp
-ing形
ferreting out
進行形
ネイティブが実際に使う "ferret out"
YouTube動画での「ferret out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.